婦科炎症同性病有咩分別？陰道痕癢、異味及分泌物點樣分辨？
「最近下面好痕，白帶又多咗，仲有少少異味，係咪陰道炎？」
「我明明冇乜特別唔舒服，但分泌物突然變黃，會唔會係性病？」
呢類問題喺婦科門診其實相當常見。尤其香港女性生活節奏快，有時發現下身痕癢或者分泌物異常，第一反應可能係自己買藥膏、塞藥，甚至覺得「應該只係發炎」。
但醫生真正比較關心嘅，唔單止係「痕唔痕」，而係分泌物顏色、質地、氣味、陰部有冇紅腫、排尿有冇刺痛，以及近期有冇性接觸風險。
因為陰道炎同性傳播感染（STI）可以有相似症狀，單靠自己睇白帶，未必分得準。
香港衞生防護中心亦指出，正常陰道分泌物一般係透明至半透明、蛋白狀，而且無明顯氣味；如果分泌物突然增多、變成灰白、黃色或綠色，又或者出現腥味、惡臭、痕癢、灼熱、尿痛等，就應該提高警覺。
兩者最大分別，首先係成因同傳播方式唔一樣。
一般所講嘅婦科炎症，可以包括念珠菌陰道炎、細菌性陰道炎等。當陰道原本嘅微生態失衡，或者念珠菌過度增生，就可能出現炎症。
而性病，即性傳播感染，係主要透過性接觸傳播，例如陰道性交、口交或者肛交，包括衣原體、淋病、梅毒、滴蟲、性病疣、疱疹等。香港衞生防護中心亦提醒，部分性病可以完全冇症狀，女性尤其容易忽略。
所以有一點要記住：
有痕癢、有異味，唔代表一定係性病；冇症狀，亦唔代表一定冇性病。
WHO最新資料顯示，每日全球有超過100萬宗可治療性傳播感染發生，而大部分感染者未必有明顯症狀。
以下只可以作為「方向性判斷」，唔可以代替檢查。
| 常見情況 | 分泌物特點 | 其他常見表現 | 一般是否屬性病 |
|---|---|---|---|
| 念珠菌陰道炎 | 白色、乳酪／豆腐渣狀 | 外陰好痕、紅腫、灼熱 | 通常不是 |
| 細菌性陰道炎 | 灰白、較稀薄 | 腥味較明顯 | 不是性病 |
| 滴蟲感染 | 黃色或黃綠色、較稀、有異味 | 痕癢、灼熱、尿痛 | 是 |
| 衣原體感染 | 可以冇明顯改變，亦可能有異常分泌 | 尿痛、性交後出血、下腹不適 | 是 |
| 淋病 | 黃綠色或膿性分泌物 | 尿痛、盆腔不適 | 是 |
| 生殖器疱疹 | 未必有明顯白帶改變 | 水泡、破損、疼痛 | 是 |
| HPV／性病疣 | 通常唔以白帶異常為主 | 生殖器附近出現肉粒 | 是 |
香港家庭健康服務資料亦指出，念珠菌陰道炎常見表現係乳酪或豆腐渣狀分泌物及外陰痕癢；而滴蟲感染則可能出現稀薄、黃色及帶異味嘅分泌物。
不過，臨床上並唔係「見到豆腐渣就一定係念珠菌」、「見到黃色白帶就一定係性病」咁簡單。
如果你最明顯嘅感覺係：
「下面痕到好辛苦，外面紅紅地，白帶似芝士或者豆腐渣。」
醫生通常會考慮念珠菌陰道炎。
念珠菌本身可以少量存在於人體，並唔一定代表有疾病。當陰道環境改變，例如使用抗生素、懷孕、糖尿病或者免疫力下降等，念珠菌過度增生，就可能造成炎症。
有一點好多女士會誤會：念珠菌陰道炎通常唔屬於性病。
所以如果單純因為出現念珠菌，就認定一定係「另一半傳染」，其實並唔準確。
如果主要問題係：
「白帶唔係特別厚，但有一陣魚腥味，尤其性生活之後更加明顯。」
就可能同細菌性陰道炎（BV）有關。
細菌性陰道炎唔係典型性病，而係陰道內正常菌群失衡，令某啲細菌過度增生。
香港家庭健康服務亦特別指出，細菌性陰道炎唔係性病，但可能增加感染性病嘅風險；部分患者甚至完全冇症狀。
所以如果有人問：
「有魚腥味係咪代表另一半有性病？」
答案係：未必。
但如果異味同時伴隨黃色／綠色分泌物、尿痛、性交疼痛，或者近期有無保護性接觸，就唔應該單靠氣味判斷。
CDC亦指出，單靠病史同症狀並不足以準確分辨陰道炎原因，必要時需要配合檢查。
如果出現：
黃色或者黃綠色分泌物
分泌物明顯增加
小便刺痛
性交時疼痛
下腹或者盆腔不舒服
性交後異常出血
生殖器出現水泡、傷口或者肉粒
就唔建議只當普通陰道炎處理。
香港衞生防護中心列明，性病可以出現痕癢、尿頻、尿痛、女性黃綠色膿性白帶，以及生殖器損口、水泡或小肉粒等症狀；但亦可能完全冇病徵。
其中滴蟲感染尤其容易同普通陰道炎混淆。
滴蟲屬於性傳播感染，女性可能出現陰部痕癢、稀薄、黃色及帶異味嘅分泌物。WHO資料顯示，2020年全球約有1.56億宗滴蟲新感染，女性係常見受影響群組之一。
例如一位30歲左右嘅女士，原本只係覺得白帶比平時多，冇乜痕、冇痛，亦冇明顯異味。
佢一開始以為係排卵期，所以冇理會。
但因為同時有一次無保護性接觸，醫生問診時就建議佢唔好單靠症狀判斷，而係視乎風險考慮做相關性傳播感染檢查。
結果呢類情況真正重要嘅地方唔係「白帶睇落似唔似性病」，而係：
例如衣原體感染好多時未必有明顯不適，但如果冇處理，可以引起盆腔炎，甚至影響日後生育。WHO亦指出，衣原體感染可以冇症狀，而未經治療可能導致女性盆腔炎及不育。
所以醫生判斷時，除咗睇分泌物，亦會問近期性接觸、避孕套使用情況、性伴侶有冇症狀等。
好多女士以為婦科醫生睇一眼分泌物就知道係咩病。
實際上，症狀只係第一步。
視乎情況，醫生可能會：
例如幾時開始痕、分泌物有冇改變、異味係咪性生活後更加明顯、有冇尿痛、性交痛或者異常出血。
如果有性病風險，亦可能詢問近期有冇無保護性接觸。
醫生會觀察外陰有冇紅腫、損口、水泡、肉粒，以及陰道分泌物嘅顏色及性質。
例如陰道酸鹼度、顯微鏡檢查、培養或者其他實驗室檢測。
CDC指出，陰道分泌物症狀嘅成因可以包括細菌性陰道炎、滴蟲及念珠菌，而單靠病史並不足以準確診斷；必要時需要配合檢驗。
如果醫生懷疑性傳播感染，亦可能按風險及症狀安排衣原體、淋病、梅毒、HIV等相關檢測。
「之前試過都係念珠菌，今次應該都係啦。」
呢個諗法其實幾常見。
問題係，念珠菌、細菌性陰道炎、滴蟲感染，甚至部分性病，都可以出現痕癢或者分泌物改變。
如果每次一痕就自己買抗真菌藥，結果其實係細菌性陰道炎或者滴蟲感染，就可能一直處理唔到真正原因。
更加唔建議自行長期使用抗生素。
香港衞生防護中心亦提醒，念珠菌陰道炎唔應濫用抗生素，而陰道灌洗亦可能破壞正常環境。
對香港女性嚟講，實際選擇通常唔只係「香港定深圳邊度平」，而係睇幾樣嘢：
如果只係普通念珠菌或者細菌性陰道炎，未必需要做一大堆性病套餐。
但如果有明確性病風險，就應該按醫生評估選擇合適檢查，而唔係單純追求「驗得越多越好」。
部分女性比較重視當日檢查、取結果同後續跟進是否方便；亦有人因為香港工作時間比較緊，會考慮深圳醫療機構嘅時間安排。
性健康始終比較私人。如果擔心性病，選擇醫療機構時，除咗比較收費，更應該留意是否正規、檢測項目是否講清楚、報告是否有正式解釋，以及醫生會唔會按檢查結果提供後續建議。
至於實際費用，香港同深圳不同醫療機構、檢測方法及項目差異可以相當大，因此唔建議單純用一個「性病檢查套餐價」去判斷邊度抵。
如果你只係短暫白帶增加，而冇其他異常，有時可能同排卵、經期或者荷爾蒙變化有關。
但如果出現以下情況，就建議盡快求醫：
黃綠色、膿性或者明顯異常分泌物
持續魚腥味或者惡臭
陰部嚴重痕癢、紅腫、灼熱
小便刺痛或者尿頻
性交疼痛或者性交後出血
生殖器出現水泡、傷口或者肉粒
下腹或盆腔持續疼痛
有無保護性接觸，而你擔心感染性病
性伴侶確診性病
症狀反覆出現，自己買藥後都冇改善
尤其係懷疑性病時，唔好因為「而家冇症狀」就當冇事。香港衞生防護中心指出，女性感染性病後可以完全冇病徵，因此有風險時應按情況接受檢查。
如果一時間記唔到咁多，可以用呢五個字幫自己整理：
痕：豆腐渣狀白帶＋外陰非常痕，較似念珠菌，但仍需檢查確認。
臭：灰白、稀薄分泌物＋魚腥味，常見於細菌性陰道炎。
色：黃綠色、膿性分泌物，要留意滴蟲、淋病、子宮頸感染等可能。
痛：尿痛、性交痛、下腹痛或者生殖器水泡／傷口，唔好當普通炎症處理。
風險：近期有無保護性接觸、性伴侶確診、或者新伴侶，即使冇明顯症狀，都可能值得考慮性病檢查。
但最重要仍然係：呢五個字只可以幫你決定「需唔需要求醫」，唔可以用嚟自己確診。
Q1：陰道痕癢係咪代表有性病？
唔一定。念珠菌、細菌性陰道炎、皮膚敏感、清潔用品刺激等，都可以造成痕癢。不過滴蟲、生殖器疱疹等性傳播感染亦可以出現痕癢，所以要配合其他症狀及性接觸風險判斷。
Q2：有魚腥味係咪一定係性病？
唔係。魚腥味比較常見於細菌性陰道炎，而細菌性陰道炎並唔屬於典型性病。香港家庭健康服務亦明確指出，細菌性陰道炎不是性病。
Q3：白帶變黃係咪一定要驗性病？
唔一定，但值得留意。分泌物顏色受到感染、炎症甚至其他婦科問題影響，單靠顏色無法確診。如果同時有異味、尿痛、性交痛、下腹痛或者性病風險，就更加應該求醫。
Q4：念珠菌係咪另一半傳染俾我？
通常唔係。念珠菌本身可以正常存在於女性陰道，當陰道環境失衡時可能過度增生。香港家庭健康服務指出，念珠菌陰道炎通常唔需要因為單純感染而替冇症狀嘅伴侶治療。
Q5：冇症狀，仲需唔需要做性病檢查？
視乎個人風險。因為部分性病可以冇症狀，尤其衣原體等感染可能被忽略。如果近期有無保護性接觸、性伴侶確診性病，或者醫生評估屬較高風險，檢查會比單靠症狀判斷可靠。
Q6：可唔可以自己買塞藥？
最好唔好長期靠自己試藥。如果第一次出現症狀、症狀反覆、用藥後冇改善，或者有黃綠色分泌物、異常出血、盆腔痛等情況，應該由醫生檢查原因。
Q7：陰道炎同性病可以同時存在嗎？
可以。患有一種陰道感染，並唔代表就排除其他感染。因此如果同時存在性病風險，醫生可能會按情況安排不同檢查，而唔係只驗念珠菌或者細菌性陰道炎。
陰道痕癢、異味、分泌物改變，的確可以提供一些線索，但症狀相似並唔代表病因相同。
念珠菌通常比較突出「痕」；細菌性陰道炎比較常見「魚腥味」；滴蟲可能出現「黃色、稀薄、有異味」嘅分泌物；而衣原體、淋病等性傳播感染甚至可以冇明顯症狀。
所以真正可靠嘅方法，唔係上網對住白帶顏色逐項估，而係由醫生按症狀、病史及性接觸風險評估，再決定需唔需要做分泌物或性傳播感染檢測。
對女性嚟講，及早分清楚係普通婦科炎症，定係需要進一步處理嘅性傳播感染，往往比自己亂食藥、亂用塞藥更加重要。
關鍵詞:
